英语单词effigy翻译，英文单词effigy的意思

effigy

简明英汉词典

effigy

[5efidVi]

n.

(被憎恨或蔑视的人的)肖像, 雕像

美国传统词典[双解]

effigy

ef.fi.gy

AHD:[μf“…-j?]

D.J.[6ef*d9i8]

K.K.[6Wf*d9i]

n.（名词）

【复数】 ef.fi.gies

(1)A crude figure or dummy representing a hated person or group.

雕像：代表可憎的人或一群人的粗糙的图象或木偶

(2)A likeness or image, especially of a person.

肖像：模拟画或肖像，特别是指人

习惯用语

in effigy

Symbolically, especially in the form of an effigy:

模拟像：象征性的，特别是以模拟像的形式：

The deposed dictator was burned in effigy by the crowd.

群众焚烧退位独裁者的模拟像

语源

(1)French effigie

法语 effigie

(2)from Latin effigi?s [likeness]

源自 拉丁语 effigi?s [相象]

(3)from effingere [to portray]

源自 effingere [描绘]

(4)ex- [ex-]

ex- [前缀，表“从前的”]

(5)fingere [to shape] * see dheigh-

fingere [使成形] *参见 dheigh-

现代英汉词典

effigy

[5efIdVI]

n.

-gies

像，肖像，画像

an effigy of Einstein

爱因斯坦的模拟像

现代英汉综合大辞典

effigy

[5efidVi]

n.

(被憎恨或蔑视的人的)像, 肖[画, 雕, 模拟]像

The king was burned in effigy by the angry mob.

国王的模拟像被愤怒的民众烧掉以泄心中的愤恨。

继承用法

effigial

adj.

习惯用语

burn sb. in effigy

烧毁(某人)的模拟像(以表示愤恨)

hang sb. in effigy

烧毁(某人)的模拟像(以表示愤恨)

美国传统词典

effigy

ef.fi.gy

AHD:[μf“…-j?]

D.J.[6ef*d/i8]

K.K.[6Wf*d/i]

n.

pl. ef.fi.gies

(1)A crude figure or dummy representing a hated person or group.

(2)A likeness or image, especially of a person.

习惯用语

in effigy

Symbolically, especially in the form of an effigy:

The deposed dictator was burned in effigy by the crowd.

语源

(1)French effigie

(2)from Latin effigi?s [likeness]

(3)from effingere [to portray]

(4)ex- [ex-]

(5)fingere [to shape] * see dheigh-

英汉化学大词典

effigy

n.肖象

英汉计算机大词典

effigy

n.肖象

英汉建筑大词典

effigy

n.肖像,雕像,画像

英汉能源大词典

effigy

n.肖象