英语单词engage翻译，英文单词engage的意思

engage

简明英汉词典

engage

[in5^eidV]

vt.

使忙碌, 雇佣, 预定, 使从事于, 使参加

vi.

答应, 从事, 交战, [机]接合, 啮合

美国传统词典[双解]

engage

en.gage

AHD:[μn-g3j“]

D.J.[en6geid9]

K.K.[Wn6ged9]

v.（动词）

en.gaged， en.gag.ing， en.gag.es

v.tr.（及物动词）

(1)To obtain or contract for the services of; employ:

约定服务，雇佣：取得某项服务或签了合同；雇佣：

engage a carpenter.

雇个木匠

(2)To arrange for the use of; reserve:

预订：为使用作安排；保留：

engage a roomSee Synonyms at book

预订房间参见 book

(3)To pledge or promise, especially to marry.

订婚：提出或允诺，尤其指结婚

(4)To attract and hold the attention of; engross:

吸引，全神贯注：引起或赢得注意；使全神贯注：

a hobby that engaged her for hours at a time.

此项嗜好使她一次要花去数小时

(5)To win over or attract:

赢得，吸引住：

His smile engages everyone he meets.

他的微笑吸引住了每一个他所遇到的人

(6)To draw into; involve:

参加：使加入；使卷入其中：

engage a shy person in conversation.

使害羞的人加入了交谈

(7)To require the use of; occupy:

使用；占用：

Studying engages most of a serious student's time.

读书占用了认真学习的学生的大部分时间

(8)To enter or bring into conflict with:

冲突：进入或导致与…交战：

We have engaged the enemy.

我们已经与敌人交战

(9)To interlock or cause to interlock; mesh:

连结，接合；啮合：

engage the automobile's clutch.

使汽车离合器啮合

(10)To give or take as security.

保证，担保

v.intr.（不及物动词）

(1)To involve oneself or become occupied; participate:

卷入其中或参加；参与：

engage in conversation.

加入谈话

(2)To assume an obligation; agree.See Synonyms at promise

允诺；同意参见 promise

(3)To enter into conflict or battle:

形成矛盾或交战：

The armies engaged at dawn.

军队拂晓出击

(4)To become meshed or interlocked:

啮合，连结并相互作用：

The gears engaged.

齿轮啮合

语源

(1)Middle English engagen [to pledge something as security for repayment of debt]

中古英语 engagen [抵押物品，以做为偿付担保]

(2)from Old French engagier

源自 古法语 engagier

(3)en- [in] * see en- 1

en- [在…里] *参见 en-1

(4)gage [pledge]

gage [抵押，担保]

(5)[of Germanic origin]

[日耳曼语源的]

继承用法

engag“er

n.（名词）

现代英汉词典

engage

[In5^eIdV]

vt., vi.

engaged, engaging

(1)雇；聘

engage a new secretary

聘请新秘书

(2)咬合；衔接

This wheel engages with that wheel.

这个轮子与那个轮子衔接。

This driving wheel engages with that servo wheel and turns it.

"这个传动轮与那个伺服轮相啮合,并使它转动。"

(3)从事

(4)交战

They engaged the enemy.

他们与敌人交战。

(5)（常与that, to连用）允诺，保证

That's all I can engage for.

我所能担保的仅此而已。

Can you engage that he can pay back the money in due time?

你能担保他能如期还清欠款吗?

现代英汉综合大辞典

engage

[in5^eidV]

vt.

(1)[常用被动语态]从事, 着手, 忙于(in)

(2)约束; 约定; 使订婚, 与…订婚(to)

(3)保证, 担保, 允诺

(4)雇用, 聘; (预)定(房间、座位等)

(5)吸引, 引起(兴趣), 占用

(6)接战, 与...交战(with); 使参加, 使...卷入其中

(7)【机】使(齿轮等) 咬合, 衔接

(8)【建】使(柱)附墙

He is engaged just now.

他正有事。

Tom is engaged to Anne.

汤姆已与安妮订婚。

This seat is engaged.

此座已定出。

We engage him as technical adviser.

我们聘请他担任技术顾问。

His good nature engages everyone.

他善良的性情吸引每个人。

Work engages much of her time.

工作占去她很多时间。

词性变化

engage

[in5^eidV]

vi.

(1)约定, 允诺, 保证(to do, for)

(2)从事, 参加(in)

(3)交战(with)

(4)【机】(齿轮等)咬合, 啮合

Our orders are to engage at once.

我们的命令是立刻进攻。

The teeth of one wheel engage with those of the other.

一个轮的齿与另一轮的齿相啮。

习惯用语

be engaged by

为...所吸引

be engaged in

正做着, 正忙着

be engage oneself in

正做着, 正忙着

be engaged on

着手(某事), 从事(某事)

be engaged upon

着手(某事), 从事(某事)

be engaged to

同...订婚

be engage oneself to

同...订婚

be engaged with

正与...接洽; 正忙于, 从事

engage for

应承, 保证, 担保; 负责

engage upon

开始(某种职业)

engage on

开始(某种职业)

engage with

(1)与...交战

(2)(齿轮等)与...啮合, 搭合

用法词典

engage

来自古法语engagier