英语单词fashion翻译，英文单词fashion的意思

fashion

简明英汉词典

fashion

[5fAFEn]

n.

样子, 方式, 流行, 风尚, 时样

vt.

形成, 造, 作, 把...塑造成, 使适应, 使适合, 改革, 改变

美国传统词典[双解]

fashion

fash.ion

AHD:[f2sh“…n]

D.J.[6f#.*n]

K.K.[6f#.*n]

n.（名词）

(1)The prevailing style or custom, as in dress or behavior:

风格，时尚：衣着或举止方面流行的式样或习俗：

out of fashion.

过时

(2)Something, such as a garment, that is in the current mode:

时髦：一些流行式样的东西，如衣服：

Her dress is the latest fashion.

她的晚礼服是最新式样

(3)The style characteristic of the social elite:

上流社会：具有社会精华特点的方式：

a man of fashion.

上流社会的人

(4)Manner or mode; way:

方式；方法：

Set the table in this fashion.

将桌子这样放

(5)A personal, often idiosyncratic manner:

个人方式：一种个人的，通常是个人癖好的方式：

played the violin in his own curious fashion.

以他独有的奇特方式演奏小提琴

(6)Kind or variety; sort:

种类或类别；样子：

people of all fashions.

各式各样的人

(7)Shape or form; configuration.

形状或构成；结构

v.tr.（及物动词）

fash.ioned， fash.ion.ing， fash.ions

(1)To give shape or form to; make:

形成或构成；制造：

fashioned a table from a redwood burl.

将红木树瘤制成桌子

(2)To train or influence into a particular state or character.

塑造：通过训练、影响使形成特定的状态或性格

(3)To adapt, as to a purpose or an occasion; accommodate.

使适应：因某种目的或机会而适应；使适应

(4)Obsolete To contrive.

【废语】 图谋

习惯用语

after a fashion或

in a fashion

In some way or other, especially to a limited extent:

勉强，马马虎虎：多少有一点儿，特指在某种受限制的范围内：

She sings after a fashion.

她勉强会唱一点

语源

(1)Middle English facioun

中古英语 facioun

(2)from Old French fa?on [appearance, manner]

源自 古法语 fa?on [外貌，方式]

(3)from Latin facti?} facti?n- [a making]

源自 拉丁语 facti?} facti?n- [一个成因]

(4)from factus [past participle of] facere [to make, do] * see dh?-

源自 factus [] facere的过去分词 [成为，做] *参见 dh?-

继承用法

fash“ioner

n.（名词）

参考词汇

(1)fashion， style， mode， vogue

(2)These nouns refer to a prevailing or preferred manner of dress, adornment, behavior, or way of life at a given time.

这些名词指衣服、装饰、行为或生活方式在特定时间里流行或为众人喜爱的方式。

(3)Fashion, the broadest term, usually refers to what accords with conventions adopted by polite society or set by those in the forefront of the artistic or intellectual sphere:

Fashion 用法最广，通常指那些与礼仪社会所采用的惯例或由艺术或知识领域的先锋所建立的相合的东西：

wears clothes in the height of fashion;

穿着新潮时装；

a time when pop art was very much in fashion.

一个流行音乐成为时尚的年代。

(4)Style is sometimes used interchangeably with fashion (

Style 有时与fashion 交替使用(

a gown that is out of style), but style, like mode, often stresses adherence to standards of elegance:

一件过时的衣服)， 但是style 象 mode 一样通常强调坚持风雅的水准：

The couple travels in style.

这对夫妻符合时尚地旅游。

Miniskirts were the mode in the late sixties.

迷你裙是六十年代后期的时尚。

(5)Vogue is applied to fashion that prevails widely (

Vogue 指流行很广的方式(

the voluptuous figure in vogue at the time of Rubens); the term often suggests enthusiastic but short-lived acceptance (

鲁本斯时代时髦的肉感身材)； 这个词通常暗含有狂热但为时很短的接受(

a game that enjoyed a vogue in its day). See also Synonyms at method

一种流行于它的时代的游戏) 参见同义词 method

现代英汉词典

fashion

[5fAF(E)n]

n.

(1)时髦，时尚

Is it the fashion to wear short skirts? Yes, short skirts are in fashion.

现在是不是时兴穿短裙？是的，短裙很流行。

Loose trousers are the latest fashion.

宽大的裤子是最新的时髦服装。

(2)姿态；方式

He behaves in a very strange fashion.

他的举止很奇怪。

习惯用语

after a fashion

多少；勉强；不很好

词性变化

fashion

vt.

形成；制作；把…造成

He fashioned the clay into a jar.

他用粘土做成一个陶土罐子。

现代英汉综合大辞典

fashion

[5fAFEn]

n.

(1)样子; 方式; 型式; 风格

(2)流行式样; 时髦, 时兴; 风尚, 风气

(3)[the fashion]风行一时的事物; 红人, 名流(尤指以服装特殊或行为特殊而驰名)

(4)(资本主义社会中的)上流社会

(5)[古]种类

act after sb.'s fashion

照某人的样子去做

the latest fashions

(服装等的)最新式样

the world of fashion

社交界

a man of fashion

有名人物

behave in a strange fashion

举动奇怪

It is not the fashion to (do)...

现在不时兴了。

词性变化

fashion

[5fAFEn]

vt.

(1)形成; 铸成; 制作; 把...塑造成(into, to)

(2)使适合, 使适应(to)

(3)改变, 改革

fashion the clay into bricks

把泥土制成砖头

fashion sb. into a fine sportsman

把某人培养成优秀运动员

继承用法

fashion-part

n.

定型部件

fashioned

adj.

...式的

fashionist

n.

时装的制作者、倡导者或追求者

习惯用语

after a fashion

勉强; 马马虎虎; 多少还...一点

in a fashion

勉强; 马马虎虎; 多少还...一点

after one's fashion

按照自己的意思

after the fashion

时髦的, 流行的

after the fashion of

模仿; 照着...的样子

be all the fashion

(服装等)极时髦; 风行一时

be in(the) fashion

合乎时尚, 流行的

be out of(the) fashion

(人、物)不合时尚; 不流行

bring into fashion

使流行

come into fashion

流行起来, 开始风行

grow into fashion

流行起来, 开始风行

follow the fashion

赶时髦

go out of fashion

过时

in the old fashion

照旧, 照老样子

in this fashion

照这样

set the fashion

开风气之先; 创先例

lead the fashion

开风气之先; 创先例

shipshape and Bristol fashion (=in Bristol fashion)

整整齐齐, 井井有条

参考词汇

fashion style

都含“时式”, “式样”的意思。

(1)fashion 系一般用语, 指“一时或某一团体中流行的习尚”, 如:

This kind of dress is now in fashion.

这种衣服现在很时髦。

(2)style常用来代替 fashion, 但主要指“高雅”, 如:

That dress is such a good style it will be fashionable for years.

这衣服的样式如此雅致, 一定会流行好几年。

用法词典

fashion

源自拉丁语factio