英语单词sacred翻译，英文单词sacred的意思

sacred

简明英汉词典

sacred

[5seikrid]

adj.

神的, 宗教的, 庄严的, 神圣的

美国传统词典[双解]

sacred

sa.cred

AHD:[s3“kr1d]

D.J.[6seikrid]

K.K.[6sekr!d]

adj.（形容词）

(1)Dedicated to or set apart for the worship of a deity.

上帝的：奉献给神的、为祭拜而列出的

(2)Worthy of religious veneration:

受崇敬的：值得宗教崇敬的：

the sacred teachings of the Buddha.

佛陀令人崇敬的教诲

(3)Made or declared holy:

神圣的：庄严的、被确认为神圣的：

sacred bread and wine.

圣餐面包和酒

(4)Dedicated or devoted exclusively to a single use, purpose, or person:

祭祀的：专门用于一种用处、目的或人的：

sacred to the memory of her sister; a private office sacred to the President.

为纪念她姐姐专用的；总统专用的私人办公室

(5)Worthy of respect; venerable.

应受尊敬的；值得崇敬的

(6)Of or relating to religious objects, rites, or practices.

有宗教性质的：宗教物品、圣礼或圣事的或与宗教物品、圣礼或圣事有关的

语源

(1)Middle English [past participle of] sacren [to consecrate]

中古英语 [] sacren的过去分词 [使神圣化]

(2)from Old French sacrer

源自 古法语 sacrer

(3)from Latin sacr3e

源自 拉丁语 sacr3e

(4)from sacer sacr- [sacred] * see sak-

源自 sacer sacr- [神圣的] *参见 sak-

继承用法

sa“credly

adv.（副词）

sa“credness

n.（名词）

现代英汉词典

sacred

[5seIkrId]

adj.

(1)神圣的；与神有关的

Temples, mosques, churches and synagogues are all sacred buildings.

寺庙、清真寺、基督教堂及犹太教堂都是奉献给神的建筑物。

(2)宗教的，与宗教有关的

sacred writings

宗教经典

The Koran is the sacred book of the Muslims.

可兰经是伊斯兰教徒的圣书。

(3)（常与to连用）神圣不可侵犯的

He considered it a sacred duty to fulfill his dead father's wishes.

他认为实现父亲的遗愿是神圣的义务。

(4)严肃的；郑重的；庄严的

a sacred promise

郑重的诺言

现代英汉综合大辞典

sacred

[5seikrid]

adj.

(1)神圣的, 上帝的, 宗教的

(2)庄严的, 严肃的, 受尊敬的, 被崇为神物的, 不可侵犯的

(3)祭祀(某神)的, 供献给...的; 专供...用的

sacred music

圣乐

sacred book [writing]

宗教经典S-College 罗马的教廷枢密院

safeguard the sacredterritory of our motherland

保卫祖国的神圣领土

a monument sacred to the memory of sb.

(某人的)纪念碑

The cow is a sacred animal to Hindus.

对印度人来说, 牛是一种神圣的动物。

继承用法

sacredly

adv.

sacredness

n.

习惯用语

be sacred from

免除, 不受

hold sacred

尊重, 保护

参考词汇

见holy

用法词典

sacred

来自古法语sacrer＜拉丁语sacrare＜sacer神

英文相关词典

sacred

holyreligiousspiritualprofane

美国传统词典

sacred

sa.cred

AHD:[s3“kr1d]

D.J.[6seikrid]

K.K.[6sekr!d]

adj.

(1)Dedicated to or set apart for the worship of a deity.

(2)Worthy of religious veneration:

the sacred teachings of the Buddha.

(3)Made or declared holy:

sacred bread and wine.

(4)Dedicated or devoted exclusively to a single use, purpose, or person:

sacred to the memory of her sister; a private office sacred to the President.

(5)Worthy of respect; venerable.

(6)Of or relating to religious objects, rites, or practices.

语源

(1)Middle English [past participle of] sacren [to consecrate]

(2)from Old French sacrer

(3)from Latin sacr3e

(4)from sacer sacr- [sacred] * see sak-

继承用法

sa“credly

adv.

sa“credness

n.

英汉法学大词典

sacred

adj.不可侵犯 ,神圣

英汉化学大词典

sacred

adj.神圣的,献给...的

英汉计算机大词典

sacred

adj.神圣的(献给...的)

英汉建筑大词典

sacred

adj.神圣的,献给...的,专供...用的