英语单词rural翻译，英文单词rural的意思

rural

简明英汉词典

rural

[5rJEr(E)l]

adj.

乡下的, 田园的, 乡村风味的, 生活在农村的

美国传统词典[双解]

rural

ru.ral

AHD:[r?r“…l]

D.J.[6ru*r*l]

K.K.[6r&r*l]

adj.（形容词）

(1)Of, relating to, or characteristic of the country.

农村的，田园的：农村的，与乡村有关的，具有乡村特点的

(2)Of or relating to people who live in the country:

农民的：住在乡村的人的，与其有关的：

rural households.

农民家庭

(3)Of or relating to farming; agricultural.

农业的：农业的，与农业有关的；农业的

语源

(1)Middle English

中古英语

(2)from Old French

源自 古法语

(3)from Latin r?3lis}

源自 拉丁语 r?3lis}

(4)from r?s r?r- [country] * see reu…-

源自 r?s r?r- [农村] *参见 reu…-

继承用法

ru“rally

adv.（副词）

参考词汇

(1)rural， bucolic， rustic， pastoral

(2)These adjectives all mean of or typical of the country as distinguished from the city.

这些形容词都表示或象征有农村特点的，与城市相区别。

(3)Rural applies to sparsely settled or agricultural country:

Rural 指居住的人较少或农业乡村：

“I do love quiet, rural England” (George Meredith).

“我确实喜欢安静的英格兰乡村” （乔治·麦瑞蒂斯）。

(4)Bucolic is often used pejoratively or facetiously of country people or their manners:

Bucolic 通常贬指农村人或农村人方式的，具有诙谐味道：

“The keenest of bucolic minds felt a whispering awe at the sight of the gentry” (George Eliot).

“乡下人，极为敏感的心灵使他们看到文雅的人便感到一种窃窃的敬畏” （乔·艾略特）。

(5)Rustic frequently suggests a lack of sophistication or elegance, but it may also connote artless and pleasing simplicity:

Rustic 通常暗指缺乏教养或优雅，但也可以指不加修饰和令人愉快的单纯：

“some rustic phrases which I had learned at the farmer's house” (Jonathan Swift).

“我在那个农民家里学会的一些乡间俗语” （约纳森·斯威夫特）。

The cottage has a rustic grace and beauty.

这个木棚有一种乡间的优雅和美丽。

(6)Pastoral, which evokes the image of shepherds, sheep, and verdant countryside, suggests the charm and serenity of the country:

Pastoral ，引人联想到牧羊人、羊群和苍翠的乡村景象，暗指农村的魅力和安详：

We watched from the train window as the pastoral landscapes of Burgundy unfolded.

透过火车车窗，勃艮第的乡村风光展示在我们眼前

现代英汉词典

rural

[5rJEr(E)l]

adj.

乡下的；农村的

Crops are grown in rural areas.

庄稼种在乡村地区。

用法词典

rural

拉丁语ruralis